Nh Hamburg Altona – A Favorite for Families in Hamburg
About the Hotel
Modern Guest Rooms
The 239 air-conditioned rooms feature dark wood furnishings, work desks, digital safes, and free Wi-Fi. All include Sky TV, minibars, and bathrooms with bathtubs or showers. Suites offer 35 m² of space with sofa beds, espresso machines, bathrobes, and slippers.
Dining and Bars
The Navarra Restaurant serves Northern German specialties and Mediterranean cuisine alongside Spanish and German wines. The breakfast buffet includes fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, and made-to-order hot dishes. The Lobby Bar offers cocktails, regional beers, and snacks, with TVs showing sports matches.
Wellness and Fitness
The 7th-floor wellness area has wet and dry saunas, a steam room, and Thai massage services. A rooftop terrace with lounge chairs offers city views. The fitness room is open from 7am to 10pm and includes a treadmill, stationary bike, stepper, and free weights.
Altona District Location
Situated in Ottensen, known for its restaurants, pubs, and galleries. The Volksparkstadion and Barclaycard Arena are nearby. Bus #3 stops at Bornkampsweg station, with connections to Hamburg Central Station (5.77km) and Hamburg Airport (9.2km). On-site parking costs €17 per day.
Services and Facilities
Nine meeting rooms accommodate up to 190 people, with outdoor access for exhibitions. Services include bicycle rental, baggage hold, and multilingual staff. Pets up to 25kg are welcome for €25 per stay. The hotel offers soundproofed rooms and accessible facilities with wheelchair-accessible elevators.
Choose from a variety of room types
Availability and pricing for your selected dates
Tips on navigating the city
Access a full list of transport options to make getting around with your family easy
Facilities
General
- No smoking on site
- Free Wi-Fi
- Parking
- Safe deposit box
- 24-hour reception
- Express check-in/ -out
- Pets allowed
- Rooms/ Facilities for disabled
- Wheelchair access
- Security
- Luggage storage
- Locker room
- Allergy-free rooms
- Lift
- Smoke detectors
- Fire extinguishers
- Key card access
Sports & Fitness
- Fitness centre
Guest Parking
- Electric kettle
Services
- Room service
- Housekeeping
- Laundry
- Dry cleaning
Dining
- In-room breakfast
- Restaurant
- Snack bar
- Bar/ Lounge area
- Packed lunches
- Special diet menus
Business
- Meeting/ Banquet facilities
Children
- Cots
- Children's buffet
Facilities for people with disabilities
- Toilet for disabled
- Bathroom for disabled
Spa & Leisure
- Sun terrace
- Leisure/ TV room
- Sauna
Room features
- Free Wi-Fi in rooms
- Heating
- Mini-bar
- Soundproofed rooms
- Terrace
- Tea and coffee facilities
Bathroom
- Free toiletries
Self-catering
- Electric kettle
Media
- Flat-screen TV
- AM/FM alarm clock
Room decor
- Parquet floor

